基本解释好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
出处《诗经 小雅 小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”
例子这任务关系着几千人的身家性命，我们如履薄冰，哪容有丝毫的疏忽大意？
拼音rú lǚ bó bīng
注音ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ ㄅㄛˊ ㄅ一ㄥ
正音“履”，不能读作“fù”；“薄”，不能读作“báo”。
感情如履薄冰是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语、状语；用于事情的危机。
辨形“履”，不能写作“厦”。
辨析如履薄冰和“小心翼翼”都有“小心谨慎”的意思。但如履薄冰多指走路时的谨慎。而“小心翼翼”的语义范围比如履薄冰广；可用于各方面。
英语as if treading on eggs
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宾至如归 | 宾：来宾；客人；至：到；归：回家。客人来到这里；就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到；起居饮食舒适；来客感到满意。 |
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的；什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 冰壶秋月 | 冰壶：盛水的玉壶；比喻洁白；秋月：中秋的月亮；比喻皎洁。心如冰清；和明月一样洁净。 |
| 月明如水 | 月光清澈，如同水一样。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 疾如旋踵 | 旋踵：转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 冷若冰霜 | 若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。 |
| 亦复如是 | 复：又，再。也是这样。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |