基本解释若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。
出处清 刘鄂《老残游记续集》第二回：“笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。”
例子笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。（清 刘鹗《老残游记 续集》第二回）
拼音lěng ruò bīng shuāng
注音ㄌㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄅ一ㄥ ㄕㄨㄤ
正音“霜”，不能读作“suāng”。
感情冷若冰霜是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；形容人的态度。
辨形“若”，不能写作“苦”。
英语stern manner
俄语холодный，как лёд（полное равнодушие）
日语ごく冷淡なさま
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一片冰心 | 冰心：清洁的心。形容性情淡泊，不求名利。 |
| 不冷不热 | 指温度不高不低，冷热适中。亦比喻对人态度一般。 |
| 不择生冷 | 犹言不择手段。 |
| 不绝若线 | 形容局势危急，象差点儿就要断掉的线一样。 |
| 两鬓如霜 | 鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。 |
| 严霜烈日 | 比喻艰苦环境下的严峻考验或经受此考验的刚毅节操。亦作“烈日秋霜”、“秋霜烈日”。 |
| 临危履冰 | 临：面临；履：踩，踏。面临危境，走在冰上。比喻处境艰危，应时时戒惧谨慎。 |
| 临深履冰 | 面临深渊，脚踩薄冰。比喻谨慎戒惧。 |
| 为虺弗摧，为蛇若何 | 虺：小蛇；弗：不；摧：消灭。小蛇不打死，大了就难办。比喻不乘胜将敌人歼灭，必有后患。 |
| 举国若狂 | 举：全；狂：疯狂。指全国上下群情振奋；纵情欢乐不能自已；都像疯狂了似的。 |
| 举棋若定 | 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。 |
| 举止自若 | 自若：象原来的样子。举动不失常态。形容临事镇定，举动不失常态。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 久经风霜 | 比喻经过长期艰难困苦的磨练。 |
| 习惯若自然 | 惯：同“贯”；若：像。习惯了就像很自然的事。 |
| 习若自然 | 若：像。习惯了就像很自然的事。 |
| 了若指掌 | 比喻对情况十分明白清楚。 |
| 五月飞霜 | 借指冤狱。 |
| 交淡若水 | 指道义上的往来。 |
| 亲若手足 | 手足：指兄弟。像兄弟一样的亲密。 |
| 人情冷暖 | 人情：指社会上的人情世故；冷：冷淡；暖：亲热。泛指人情的变化。指在别人得势时就奉承巴结，失势时就不理不睬。 |
| 人生若寄 | 见“人生如寄”。 |
| 人面逐高低，世情着冷暖 | 指世风日下，对人的态度随地位和权势的高低有所不同。 |
| 从善若流 | 见“从善如流”。 |
| 从容自若 | 沉着镇静，神态自若。 |
| 从恶若崩 | 见“从恶如崩”。 |
| 令人齿冷 | 令：使；齿冷：因长期开口笑而使牙齿感到冷；指耻笑。使人耻笑。 |
| 以冰致蝇 | 致：招引。用冰块引苍蝇。比喻事情必难实现。 |