基本解释嘴里说得动听;心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠;阴险毒辣。
出处宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗天宝元年》:“尤忌文学之士,或阳与之善,啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜,腹有剑’。”
例子这厮口蜜腹剑,正所为慝怨而友者也。(明 王世桢《鸣凤记》第二十五出)
拼音kǒu mì fù jiàn
注音ㄎㄡˇ ㄇ一ˋ ㄈㄨˋ ㄐ一ㄢˋ
繁体口蜜腹劍
正音“腹”,不能读作“fǔ”。
感情口蜜腹剑是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“蜜”,不能写作“密”;“剑”,不能写作“箭”。
辨析口蜜腹剑和“笑里藏刀”;都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜;心口不一;“笑里藏刀”语义更重;更阴险。
谜语白糖嘴巴刀子心
英语honey in mouth; danger in heart
俄语на устáх мёд,а за пáзухой нож(ковáрный)
日语口に蜜あり腹に剣あり,真綿(まわた)に針(はり),笑中(しょうちゅう)に刀あり
成语 | 解释 |
---|---|
一剑之任 | ①谓以一人一剑之力。指作战的士兵,犹言一人之勇。②指独力担任艰巨的任务。 |
一口一声 | 犹口口声声。 |
一口三舌 | 比喻唠叨、话多。 |
一口不能著两匙 | 匙:汤匙。一张嘴同时要吃两把汤匙里的食物。比喻贪多。 |
一口两匙 | 比喻贪多。 |
一口同声 | 犹一口同音。 |
一口同音 | 犹言众口一词。 |
一口吸尽西江水 | 原是一气呵成、贯通万法的意思。后比喻过于性急,想一下子就达到目的。 |
一口咬定 | 一口咬住不放。比喻坚持一个廉洁,再不改口。 |
一心一腹 | 一条心。 |
一言出口,驷马难追 | 驷马:四匹马拉车。话说出了口,就是四匹马拉车也难追回。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。 |
七口八嘴 | 同“七嘴八舌”。 |
万口一词 | 比喻意见一致。同“万口一辞”。 |
万口一谈 | 千千万万人说同样的话。比喻意见一致。 |
万口一辞 | 千千万万人说同样的话。比喻意见一致。 |
三缄其口 | 嘴上贴了三次封条。形容言语非常谨慎;或不开口。缄:封;闭。 |
上方宝剑 | 见“上方剑”。 |
东床坦腹 | 露出肚皮睡在东床;喻指做女婿。 |
两肩荷口 | 犹言两个肩膀扛张嘴,比喻只会吃饭不会干事。 |
丰城剑气 | 丰城:古地名。比喻有宝剑的地方。 |
乖唇蜜舌 | 形容口齿伶俐,惯于说讨人喜欢的甜言蜜语。 |
乖嘴蜜舌 | 形容口齿伶俐,惯于说讨好人的甜言蜜语。 |
书剑飘零 | 书剑:书籍和宝剑;飘零:漂泊,流落无依。做官或从军,离乡背井,漂泊在外,久游未归。 |
买牛卖剑 | 见“买牛卖剑”。 |
买犁卖剑 | 见“买犁卖剑”。 |
予人口实 | 予:给予;口实:话柄。给人留下指责的话柄。 |
五车腹笥 | 比喻读书多,学识渊博。 |
交口同声 | 犹言众口一词。 |