基本解释翩：轻快；轻盈。轻快得像惊飞的鸿雁；形容姿态轻盈。
出处三国 魏 曹植《洛神赋》：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”
例子正在绳子忽低忽昂的走来走去，大有娇若游龙，翩若惊鸿之势。（清 曾朴《孽海花》第六回）
拼音piān ruò jīn hóng
注音ㄆ一ㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄣ ㄏㄨㄥˊ
繁体翩若驚鴻
正音“翩”，不能读作“biǎn”。
感情翩若惊鸿是中性词。
用法偏正式；作谓语、状语；形容女子的体态轻盈。
辨形“翩”，不能写作“偏”。
英语tripping lightly like a startled swan
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 举棋若定 | 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。 |
| 海内存知已，天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 旁若无人 | 旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 冷若冰霜 | 若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |
| 惊惶失措 | 失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。 |
| 来鸿去燕 | 比喻行踪漂泊不定的人。 |
| 夷然自若 | 指神态镇定，与平常一样。 |
| 惊心吊胆 | 形容十分害怕或担心。 |
| 若无其事 | 好像没有那回事一样。形容遇事沉着镇定或不把事放在心上。 |
| 鱼网鸿离 | 鸿：鸿雁；离：遭受。张网捕鱼，捉到的是鸿雁。比喻得到的不是自己想要的。 |
| 进道若蜷 | 见“进道若退”。 |
| 担惊受怕 | 惊：惊恐。担受惊恐、害怕。 |