基本解释进和退都有困难。形容处于进不能进;退不能退的困境之中。
出处元 郑德辉《周公摄政》第一折:“娘娘道不放微臣进宫闱,进退两难为。”
例子孔明曰:“既主公在涪关进退两难之际,亮不得不去。”(明 罗贯中《三国演义》第六十三回)
拼音jìn tuì liǎng nán
注音ㄐ一ㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌ一ㄤˇ ㄋㄢˊ
繁体進退兩難
正音“难”,不能读作“nàn”。
感情进退两难是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语、状语;形容处境困难。
辨形“进”,不能写作“近”。
辨析(一)进退两难和“进退维谷”都包含“进退都有困难”;形容处境艰难;常可通用。但有细微差别。“进退维谷”是比喻性的;含有“陷入困境”之意;语义比进退两难重;进退两难是直接陈述。(二)进退两难和“骑虎难下”;都表示处于艰难的境地。但进退两难可以用于实指的前进和后退;也可以比喻事情进行或停下来都有困难;“骑虎难下”只能用于比喻义;表示事情想要停止却不能。
谜语金鼓齐鸣
英语neither able to advance nor retreat
俄语мéжду двух огнéй
日语進退両難(りょうなん)
成语 | 解释 |
---|---|
盈科后进 | 泉水遇到坑洼,要充满之后才继续向前流。比喻学习应步步落实,不能只图虚名。 |
难得糊涂 | 指人在该装糊涂的时候难得糊涂 |
突飞猛进 | 疾速飞跃;迅疾前进。形容进步和发展特别迅速。 |
加官进爵 | 旧时指官职提升。 |
易放难收 | 话说出去容易,收回来就难了。 |
寸进尺退 | 前进一寸,后退一尺。指得到的少而失去的多,即得不偿失。 |
进种善群 | 谓提高民族素质。 |
有两下子 | 比喻有点本领。 |
难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
患难与共 | 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
难以置信 | 不容易相信。 |
进本退末 | 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。 |
三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。 |
进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
进锐退速 | 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。 |
难上加难 | 难:不容易。形容极端的难度。 |
罄竹难书 | 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
进谗害贤 | 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。 |
面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
打退堂鼓 | 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。 |
进进出出 | 走进走出,穿进穿出。 |
首尾两端 | 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
强人所难 | 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |
进退维谷 | 维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。 |
去住两难 | 去也不好,留也不好,左右为难。 |
一时无两 | 无两:没有第二个。即没有可以相比的。 |