基本解释冤家：仇人。仇人在狭路上相遇；来不及回避。
出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》：“真是冤家路窄，今日一命讨了一命。”
例子却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。（清 曾朴《孽海花》第二十二回）
拼音yuān jiā lù zhǎi
注音ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ
繁体寃家路窄
正音“窄”，不能读作“zhǎ”。
感情冤家路窄是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
辨形“冤”，不能写作“怨”。
辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”；无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”；冤家路窄强调“冤家”。
谜语独木桥上遇仇人
英语Enemies are fated to meet.
俄语Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安家落户 | 安：安置；落户：指定居。①在一个新的地方安家定居。有时指干部到基层长期居住。②也比喻某种动物、植物被移至某地后能生长繁殖。 |
| 倾家荡产 | 倾：倒出；荡：弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 上天无路，入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事，都可以收到同样的效果。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 路遥知马力，日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 绝路逢生 | 形容在最危险的时候得到生路。 |
| 广开言路 | 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 当家立计 | 主持家政，筹划生计。 |
| 拉家带口 | 带着一家大小（多指受家属的拖累）。 |