基本解释从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。形容手到擒来;轻易而有把握。
出处元 康进之《李逵负荆》第四折:“这是揉着我山儿的痒处,管叫他瓮中捉鳖,手到拿来。”
例子明 凌蒙初《二刻拍案惊奇》第25卷:“知县写了名字地址,就差人去拿来。瓮中捉鳖,立时拿到。”
拼音wèng zhōng zhuō biē
注音ㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄛ ㄅ一ㄝ
繁体罋中捉鱉
正音“捉”,不能读作“zuō”;“中”,不能读作“zhòng”。
感情瓮中捉鳖是褒义词。
用法偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
辨析见“瓮中之鳖”。
英语a sure catch
俄语ловить черепах в горшке
成语 | 解释 |
---|---|
中正无私 | 中正:正直。端庄正直,不存私心。 |
急中生智 | 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。 |
国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
入吾彀中 | 彀:张满弓弩;彀中:指箭能射及的范围,比喻牢笼,圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。 |
学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。 |
命中注定 | 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。 |
色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。 |
饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。 |
井中视星 | 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅,见识狭隘。 |
日中则移,月满则亏 | 移:迁移。太阳到了正午就要西斜,月亮满圆就要亏缺。比喻事物盛极必衰,或发展到一定限度就会向相反方向转化。 |
心中有数 | 比喻了解实际情况;心里有底。 |
中馈之思 | 中馈:指妇女在家主持饮食之事,引申为妻室。指思念有个主持家务的妻子。 |
忙中有错 | 在慌张忙乱中照顾不周而产生差错。亦作“忙中有失”。 |
钟馗捉鬼 | 钟馗:传说中打鬼的神。钟馗抓住小鬼。比喻清除坏人。 |
一语中人 | 中:中伤。以一句话中伤人。 |
梦中说梦 | 原为佛家语,比喻虚幻无凭。后也比喻胡言乱语。 |
闳中肆外 | 闳:博大;肆:奔放,淋漓尽致。指文章内容丰富,文笔又能尽量发挥。 |
摇尾涂中 | 比喻自由自在地生活。曳尾,犹摇尾。 |
如日中天 | 如同太阳运行到太空正当中。 |
蜀中无大将,廖化作先锋 | 比喻办事缺乏好手,让能力一般的人出来负责。 |
外强中干 | 指外表好像很强大;实际上很虚弱。 |
女中丈夫 | 指女子中有男子气概的人。 |
无中生有 | 把没有的说成有。指凭空捏造。 |
空中楼阁 | 建造在半空中的楼阁。个别时候比喻崇高的人格;旷达的胸襟。一般比喻虚构的事物。现多用来比喻脱离实际的理论、计划及空想。 |