基本解释翦:“剪”的异体字;割断;翦草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。也作“剪草除根”。
出处北齐 魏收《为侯景叛移梁潮文》:“抽薪止沸,剪草除根。”
例子他若不来,你却莫怪,他若来了,定与你翦草除根。明·吴承恩《西游记》第18回
拼音jiǎn cǎo chú gēn
注音ㄐ一ㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ
繁体翦艸除根
正音“翦”,不能读作“qiān”。
感情翦草除根是中性词。
用法联合式;作谓语;比喻除去祸根,不留后患。
辨形“除”,不能写作“锄”。
辨析翦草除根和“斩尽杀绝”;都有“彻底消灭”的意思。但翦草除根偏重在深度和事情的后果上;形容消灭得十分彻底;“斩尽杀绝”偏重在广度和数量方面;形容全部消灭;不留一点儿。
英语destroy root and branch
成语 | 解释 |
---|---|
命根子 | 有生命或精力来源的东西。比喻最受人重视的晚辈或最重要或最受重视的事物。 |
草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
草木知威 | 连草木都知道他的威名。形容威势极大。 |
草衣木食 | 木:树。编草为衣,以树木果实为食。形容衣食简单,生活清苦。 |
斩草除根 | 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。 |
奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。 |
香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
草菅人命 | 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。” |
白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
切树倒根 | 比喻彻底。 |
草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。 |
除恶务本 | 铲除恶势力,必须杜绝根本。 |
盘根错节 | 盘:弯曲;错:交错;节:枝节。树根弯曲;枝节交错。形容纵横交错;密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂;难以处理。 |
草长莺飞 | 莺:黄鹂。形容江南暮春的景色。 |
人非草木 | 见“人非木石”。 |
救命稻草 | 借以活命的稻草。指人在困境时希望抓住借以活命的微小的东西。 |
风吹草动 | 微风一吹;草就晃动。比喻轻微的动荡或变故。 |
叶落归根 | 树叶飘落;掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。 |
归根结蒂 | 归结到根本上。蒂:花、果与枝茎相连的部分。 |
除暴安良 | 暴:暴徒;泛指给人民带来危害的人;安:安顺、安抚;良:善良的人;良民。除掉为非作歹的坏人;安抚善良的百姓。也作“安良除暴”。 |
根深蒂结 | 犹根深蒂固。指根基深厚牢固。 |
树高千丈,叶落归根 | 树长得再高,落叶还是要回到树根。比喻离开故土时间再长,最后还是要回归故土。 |
草庐三顾 | 顾:拜访。刘备为请诸葛亮,三次到草庐中去拜访他。后用此典故表示帝王对臣下的知遇之恩。也比喻诚心诚意地邀请或过访。 |
根深固本 | 固:坚守。指根茎深厚牢固。 |
寸草春晖 | 寸草:小草;春晖:春天的阳光。小草的心意;难以报答春天的恩惠。比喻子女报答不尽父母养育之恩。 |
疾风知劲草 | 只有经过猛烈大风的考验;才能知道什么样的草是强劲的。原来比喻在危急关头才显出的意志坚强;经得起考验;现在还比喻只有经过严峻的阶级斗争的考验;才能显出谁是坚强的革命者。劲:有力量。 |
化若偃草 | 谓教化推行如风吹草伏。形容教化之易推行。语本《论语·颜渊》:“子为政焉用杀,子欲善而民善矣。君子之德风,小人之德草,草上之风必偃。” |