基本解释舟:船。在风雨中同乘在一条船上;一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”
例子他俩是患难与共,风雨同舟的战友。
拼音fēng yǔ tóng zhōu
注音ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ
繁体風雨同舟
正音“舟”,不能读作“dān”。
感情风雨同舟是褒义词。
用法偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
辨形“舟”,不能写作“丹”。
辨析风雨同舟和“同舟共济”;都有“利害相同;同心协力;共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”;共度难关;“同舟共济”偏重在“共济”;同心协力;互相帮助。
谜语船长与船员
英语in the same stormtossed boat
俄语жить однóй судбóй
日语困難を共(とも)にきりぬく
成语 | 解释 |
---|---|
高风亮节 | 高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。 |
雨零星散 | 残败零落貌。常用以比喻溃败。 |
闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风:消息。 |
殊途同归 | 殊:不同的。通过不同的途径;到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。 |
非同小可 | 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。 |
草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
改俗迁风 | 迁:改。改变风俗习气。 |
道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
风流人物 | 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。 |
革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
不正之风 | 不正当的社会风气。 |
乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
不敢苟同 | 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
一轨同风 | 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。 |
林下风致 | 同“林下风气”。 |
一视同仁 | 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。 |
同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。 |
望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
风驰电掣 | 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
普天同庆 | 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。 |
空穴来风 | 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |