基本解释量：计量。根据自己的身体长短来裁衣服。比喻按具体情况办事。
出处《南齐书 张融传》：“今送一通故衣，意谓虽故，乃胜新也。是吾所著，已令裁减称卿之体。”
例子俗话说：“到什么山上唱什么歌。”又说：“看菜吃饭，量体裁衣。”我们无论做什么事都要看情形办理。（毛泽东《反对党八股》））
拼音liàng tǐ cái yī
注音ㄌ一ㄤˋ ㄊ一ˇ ㄘㄞˊ 一
繁体量軆裁衣
正音“量”，不能读作“liáng”。
感情量体裁衣是褒义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
辨形“裁”，不能写作“栽”。
谜语定做衣服
英语act according to actual conditions
俄语кроить плáтье по росту
日语体(からだ)を見合(みあ)わせて服(ふく)を裁断(さいだん)する。〈喻〉実際(じっさい)に即(そく)して事を運(はこ)ぶ
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 衣锦褧衣 | 锦衣外面再加上麻纱单罩衣，以掩盖其华丽。比喻不炫耀于人。 |
| 浑然一体 | 浑然：完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。 |
| 草衣木食 | 木：树。编草为衣，以树木果实为食。形容衣食简单，生活清苦。 |
| 缝衣浅带 | 宽袖大带是古代儒者的服饰，借指儒者。 |
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 恶衣恶食 | 恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 牛衣对泣 | 睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。 |
| 同功一体 | 指功绩和地位相同。 |
| 体规画圆 | 犹言依样画葫芦。谓墨守成规，一味模仿。 |
| 人不可貌相，海水不可斗量 | 相：估量，评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
| 衣裳盟会 | 衣：穿。穿着礼服聚会。与“兵车之会”相对而言，指春秋时代诸国之间和好的会议。 |
| 量力而行 | 量：估量；估计；行：做；干。衡量自己的力量去行事。 |
| 衣香鬓影 | 形容妇女仪态娴雅，服饰艳丽。 |
| 衣敝履空 | 衣服破烂，鞋子穿孔。形容贫穷。 |
| 身体力行 | 亲身体验；努力实行。 |
| 三位一体 | 比喻三个人、三件事或三个方面联成一个整体。 |
| 节衣缩食 | 节：节约；节省；缩：缩减。省吃俭用；非常节俭。 |
| 贤身贵体 | 指身分高贵。 |
| 赤身露体 | 指露出大部分身子，也指全身裸露，一丝不挂。 |
| 香肌玉体 | 形容美女的肌肤的娇嫩温香。代指美女。 |
| 体国经野 | 体：划分；国：都城；经：丈量；野：田野。把都城划分为若干区域，由官宦贵族分别居住或让奴隶平民耕作。泛指治理国家。 |